重口黄金调教

“从中国古代名著到当代小说，翻译这些名作让我深刻理解中国，这个过程仿佛是穿越时空的旅行。”英国汉学家蒲华杰(James Trapp)近日接受“东西问”专访时如是说。

北京接连提出要加快建设美食之都。除此次发布的工作要点中提及外，北京市商务局等9部门还于19日联合发布《推动北京餐饮业高质量发展加快打造国际美食之都行动方案》，围绕促进北京餐饮业高质量发展、打造国际美食之都提出具体措施。

文山州人民政府副州长田燕在访谈上介绍文山州爱国卫生运动和健康县城建设工作情况。她表示，文山州曾是一片集“老、少、边、战、穷”为一体的土地，改革开放比内地整整晚14年。文山州开展爱国卫生运动和健康县城建设的基础差、底子薄。

郑炜林和他的妈妈在现场逛了一上午，手里拿着不少专业的介绍资料。郑炜林最感兴趣的是北京经济管理职业学院智慧城市专业，为此，平时成绩较好的他主动放弃了考取大学的机会，“我觉得学习智慧城市专业能够更好地为社会作贡献。”郑炜林的妈妈尊重和支持孩子的选择，同时在她看来，在职业院校学习一门技术可以让未来就业更有保障。

庭审过程中，检察机关积极开展释法说理，促使被告人戚某当庭表示认罪认罚。戚某对于给吕某造成的伤害表示真诚悔罪，并愿意向被害人赔礼道歉、赔偿损失。戚某的辩护人提出，本案犯罪情节较轻，延续时间较短，且围观路人较少，社会危害性不大，请求对戚某从轻处理。公诉人答辩指出，戚某以暴力手段侮辱被害人吕某，殴打吕某并强行撕扯其衣裤致其身体完全裸露。戚某不顾吕某裸体状态仍将其从店内强行拖拽到店门口马路边并对其言语侮辱、呼喊行人围观。案发时间为上午8时许，来往人流量较大，戚某在公共场所当众侮辱妇女，致使被害人吕某被侮辱的过程被在场的众多人围观，其被侮辱的视频在网上传播，为不特定多数人所知悉。戚某的行为严重损害了妇女的人格尊严。